Ирина Чваркова удостоена почетного звания «Заслуженная артистка Украины», о чем свидетельствует Указ Президента, опубликованный на его сайте 8 ноября 2017 года.
В театре им. Леси Украинки Ирина работает с 2014 года и на сегодняшний день в нашем театре на ее счету 11 актерских ролей и 7 режиссерских работ. За эти три года она поставила такие прекрасные сказки: "Все мыши любят сыр", "Сказка об Огненном Драконе", "Три поросенка", "По дорогам приключений", "Золотой цыпленок", "Золушка", "Братец Кролик и Братец Лис".
Покорила сердца каменских зрителей Ирина образом Прони Прокоповны из комедии «За двумя зайцами». Ее царственную Гертруду из «Гамлета» невозможно забыть. А ее душевная и отзывчивая заведующая роддома из спектакля «Откуда берутся дети», вселяющая уверенность в благополучном разрешении фразой «Не бойтесь, мамочки, я с вами», согревает сердца каменских матерей по сей день.