Закрытие театрального сезона в Каменском

3 июля отыграли последний спектакль сезона «Бременские музыканты», а мы уже скучаем и ждем встречи с нашим любимым театром им. Леси Украинки. Не было озвучено даты открытия следующего сезона, оно и понятно – война! Но мы надеемся и ждем.

Душевно и с любовью прощалась со зрителями директор театра заслуженная артистка Казахстана, заслуженный деятель искусств Украины Маргарита Кудина: "Дорогі наші глядачі! Театр ім. Лесі Українки завершує сезон. Дякуємо, що ви з нами. Дякуємо за вашу підтримку і тепло сердець. До зустрічі у новому сезоні!"

Не смотря на все трудности и преграды в театре в минувшем сезоне было показано 174 спектакля и концертных программ. Из них 19 премьер, а 5 увидели свет даже в условиях военного времени.  

Перед официальным закрытием 2 июля на Новой сцене зрители узнали Руслана Куксенко еще и как талантливого поэта. Книга стихов, над которой он работал 11 лет, носит название «Темное и светлое». Автор с удовольствием подписывал книги для зрителей.

Для взрослой аудитории театральный сезон завершили концертом "Джаз- бенд. Любимые хиты" под руководством Зафара Махмудова.   А вот 3 июля сказку «Бременские музыканты» два раза вынуждены были прервать из-за сирены, ведь безопасность зрителей, прежде всего. В укрытии театра свежо и прохладно, что особенно ценится в летний зной. Дети с удовольствием скоротали время воздушной тревоги за просмотром мультфильмов про казаков.

Перевод  сказки «Бременские музыканты» на украинский язык хорошо адаптирован, даже песни звучат органично и милозвучно. Но, к сожалению, до золотого голоса Олега Анофриева наши артисты чуть-чуть не дотягивают, хотя видно, что очень стараются и выкладываются на все сто. Трудно перестроится артистам к новым текстам, ведь много лет под одну музыку они исполняли песни на другом языке. Но в конце спектакля зрители пели уже вместе с артистами.В комичном охраннике короля не многие дети узнали королеву Эльзу из "Холодного сердца". Это показывает насколько разностороння работа актера, их мастерство перевоплощения.

Когда же ждать открытия нового театрально сезона? Надеемся, он начнется очень скоро и с репертуара не уйдут любимые зрителями спектакли: Ханума, Отель двух миров, Метод Гренхольма, Лев зимой и другие. Ждём таких же хороших переводов этих спектаклей на украинский язык. Хорошего отдыха нашим артистам и мирного неба нам всем!