Первые помощники при осуществлении переводов

 
НОВОСТИ Днепродзержинск и мир | Реклама
Днепродзержинск -> Новости -> Реклама -> Полный текст статьи
09:28   06.08.2012

Первые помощники при осуществлении переводов

Первые помощники при осуществлении переводов Днепродзержинск

Первые помощники при осуществлении переводов.

Электронные переводчики представляют собой устройства, которые служат для перевода слов или предложений на русский язык с иностранного языка или наоборот. Следует отметить, что большинство переводчиков производят перевод по одному слову. Переводы фраз осуществляют лишь небольшие количество переводчиков без грамматического исправления. Среди дополнительных функций может присутствовать звуковое воспроизведение слов или фраз. У каждого переводчика имеется свой запас слов. В характеристиках указывается суммарное количество слов по обоим языкам. На сегодня почти все модели такого устройства имеют разговорники, которые поделены на темы и содержат наиболее распространенные выражения и фразы.

В чем различие между "Голосовым" переводчиком и "Говорящим"?

Наличие функции голоса (голосовые модели) означает способность переводчика воспроизвести переводимое слово, которые заложены в него при производстве. При этом функция понимания человеческого голоса и речи (говорящие переводчики), которая реализована в некоторых моделях, работает с большим процентом ошибок при переводе. Более того само произнесение слов требует особой предварительной тренировки.

Возможности электронных переводчиков.

Многие переводчики имеют дополнительные возможности, которые помогают изучить язык, а не просто переводить. К таким функциям относятся транскрипция, наличие электронных учебников, функция орфографической корректировки и др.

Среди других функций можно отметить наличие мирового времени, таблицы мер и весов, размерные сетки одежды и обуви, будильник, метрические преобразования, калькулятор, записная книжка и другие. Наиболее распространенные модели – это электронные переводчики Assistant.

Какие виды переводчиков существуют.

Начнем с электронных туристических переводчиков. У них несколько языков и небольшой словарный запас. Однако такие модели оснащены большим разговорником для общения. При этом для удобства туристические модели сделаны в маленьких размерах и легкими по весу.

Далее просто электронные переводчики. Обладают довольно большим словарем и широким выбором дополнительных функций. Среди которых добавление новых слов, способность понимать неправильные глаголы, транскрипцию и др.

Более сложные модели с обучающими программами. С их помощью можно заниматься переводами, а также изучением теории и грамматики.

И самые многофункциональные модели с дополнительными словарями на профессиональную тему. Здесь к словам и выражениям разговорной речи добавлены словари по определенным темам. Например, финансовые, деловые, юридические, медицинские, компьютерные, телекоммуникационные, нефтяные или другие. Такие переводчики, в основном, ориентированы на людей, которые хотят изучить иностранный язык профессионально. Обычно это бизнесмены, предприниматели, сотрудники иностранных компаний, студенты языковых институтов.

Можно подвести итоги, что переводчики являются первыми помощниками тем, кто хоть как-то связан с иностранным языком, а также для тех, кто планирует его изучать. Каждый может купить подходящую модель, опираясь на уровень подготовки и желаемый набор функций.


dndz.tv

Оставить комментарий:
Ваше сообщение:
осталось символов
Имя:*
Email:
Город:
Код*:
validation
*Введите символы с картинки
 

ПОЖАЛУЙСТА, не оставляйте оскорбительные, угрожающие, клеветнические комментарии, призывы к национальной розни и обезличивающие людей сообщения. Эти комментарии будут удаляться. Редакция сайта dndz.tv не несёт ответственности за комментарии посетителей сайта - вся ответственность за ниженаписанные комментарии лежит исключительно на лицах их оставивших!




Нет ни одного сообщения


Последние новости
11:05   20.11.2017
Новости Днепродзержинска Классический бал студентов провели в Каменском (0) // Общество
10:45   20.11.2017
Новости Днепродзержинска В Днепровском районе Каменского произошло ДТП (0) // Происшествия
10:25   20.11.2017
Новости Днепродзержинска Музыкальному колледжу г. Каменское исполнилось 50 лет (0) // Общество
09:45   20.11.2017
Новости Днепродзержинска Воскресную тренировку по воркауту посетил мэр Каменского (0) // Спорт
09:05   20.11.2017
Новости Днепродзержинска Каменская «Сталь» борется за очки в каждом матче (0) // Спорт
08:45   20.11.2017
Новости Днепродзержинска Для обновления жилого фонда Каменскому нужна помощь государства (0) // Общество
07:40   19.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском проходит чемпионат страны по водному поло (0) // Спорт
07:15   19.11.2017
Новости Днепродзержинска Депо г. Каменское не готово обслуживать новый трамвай «К-1М6» (0) // Экономика
06:40   19.11.2017
Новости Днепродзержинска Молодежная команда «Сталь» г. Каменское уступила полтавчанам (0) // Спорт
23:24   18.11.2017
Новости Днепродзержинска Каменской театр им. Леси Украинки порадовал премьерой (0) // Культура
17:05   18.11.2017
Новости Днепродзержинска Для любителей джампинга в Каменском создали условия для занятий спортом (0) // Спорт
16:46   18.11.2017
Аренда квартиры для празднования Нового года в Киеве – оптимальный выбор для большой компании (0) // Реклама
16:40   18.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском туманное утро пятницы привело к ДТП (0) // Происшествия
12:50   18.11.2017
Новости Днепродзержинска Полиция Каменского изъяла у местного жителя боеприпасы (1) // Криминал
12:37   18.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском прошли финальные матчи волейбольного турнира (0) // Спорт
16:05   17.11.2017
Новости Днепродзержинска Бурными событиями отметилось проведение сессии горсовета в Каменском (0) // Общество
13:13   17.11.2017
Налоговая сообщает (0) // Реклама
10:45   17.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском депутаты приступили к работе 20-й сессии горсовета (0) // Общество
10:35   17.11.2017
Новости Днепродзержинска Каменские правоохранители пресекли деятельность банды наркосбытчиков (0) // Криминал
10:15   17.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском произошло массовое ДТП (0) // Происшествия
09:30   17.11.2017
Новости Днепродзержинска Городской голова Каменского вручил Почетный Знак Отличия Сергею Тютюннику (0) // Общество
09:05   17.11.2017
Новости Днепродзержинска Спасатели г. Каменское провели профилактическую работу на предприятии «ЕВРАЗ ЮЖКОКС» (0) // Общество
08:43   17.11.2017
Новости Днепродзержинска После капремонта одна из старейших улиц г. Каменское преобразилась (0) // Экономика
08:25   17.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском прошла презентация книги «Каменское: взгляд сквозь века» (0) // Общество
08:05   17.11.2017
Новости Днепродзержинска За серию краж правоохранители Каменского задержали квартирного вора (0) // Криминал
14:15   16.11.2017
Новости Днепродзержинска Квартет похитителей кабельной продукции задержан в г. Каменское (0) // Криминал
11:30   16.11.2017
Новости Днепродзержинска В библиотеке Каменского открыли выставку К. Ярового (0) // Культура
11:17   16.11.2017
Новости Днепродзержинска Каменчанки стали лучшими на Всеукраинском фестивале «World of the Dance 2017» (0) // Культура
11:03   16.11.2017
Новости Днепродзержинска В школе № 7 г. Каменского провели городской семинар-практикум (0) // Общество
10:35   16.11.2017
Новости Днепродзержинска В подъезде жилого дома г. Каменского возникло задымление (0) // Происшествия
10:25   16.11.2017
Новости Днепродзержинска Выпускники школ Каменского посетили ДГТУ (0) // Общество
10:05   16.11.2017
Новости Днепродзержинска Исполком Каменского горсовета готов рассмотреть 13 блоков вопросов (0) // Общество
09:48   16.11.2017
Новости Днепродзержинска О боевых буднях спасателей рассказали школьникам специалисты ГПСЧ №22 г. Каменское (0) // Общество
09:35   16.11.2017
Новости Днепродзержинска Антон Харитонов стал победителем конкурса проектов «Я люблю Каменское» (0) // Общество
09:22   16.11.2017
Новости Днепродзержинска На «ДМК» Каменского в металлоломе обнаружили ВОП (0) // Происшествия
23:02   15.11.2017
Выгодные инвестиции 2018: преимущества получения гражданства Кипра (0) // Реклама
13:30   15.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском прошел областной волейбольный турнир (0) // Спорт
13:05   15.11.2017
Новости Днепродзержинска Информационный час провели для людей пожилого возраста в Каменском (0) // Общество
12:45   15.11.2017
Новости Днепродзержинска В Днепровском районе Каменского провели информационное совещание (0) // Общество
12:15   15.11.2017
Новости Днепродзержинска Школьник из г. Каменское стал стипендиатом Президента Украины (0) // Общество
12:10   15.11.2017
Новости Днепродзержинска Мэр г. Каменское стал участником общего собрания АГУ (0) // Общество
11:56   15.11.2017
Новости Днепродзержинска Полиция Каменского арестовала вора кабельной продукции (0) // Криминал
10:50   15.11.2017
Новости Днепродзержинска На «ДМК» г. Каменское нашли взрывоопасные предметы (0) // Происшествия
10:25   15.11.2017
Новости Днепродзержинска В г. Каменское восстановили отопление (0) // Экономика
10:10   15.11.2017
Новости Днепродзержинска Спасатели ГПСЧ № 22 Каменского провели экскурсию для детей (0) // Общество
10:00   15.11.2017
Новости Днепродзержинска Каменский бассейн «МиКомп» принимал соревнования чемпионата области (0) // Спорт
11:20   14.11.2017
Новости Днепродзержинска В сгоревшей квартире спасатели Каменского обнаружили мертвое тело мужчины (0) // Происшествия
11:05   14.11.2017
Новости Днепродзержинска Школьники Каменского провели встречу с представителями КУ «Спорт для всех» (0) // Общество
10:30   14.11.2017
Новости Днепродзержинска Каменчане отметили День украинской письменности и языка (0) // Общество
10:12   14.11.2017
Новости Днепродзержинска В Каменском завершил работу фестиваль поэзии «Материк» (0) // Культура

Самые обсуждаемые:


Важные события:

Новости Днепродзержинска 20.11.2017 | 11:05 
Классический бал студентов провели в Каменском Первый бал с участием студентов и кадетов прошел в ДК ... (0)
Новости Днепродзержинска 20.11.2017 | 10:45 
В Днепровском районе Каменского произошло ДТП 20.11.17 около 09:30 произошло столкновение автомобилей... (0)
Новости Днепродзержинска 20.11.2017 | 10:25 
Музыкальному колледжу г. Каменское исполнилось 50 лет Полувековой юбилей музыкального колледжа Каменс... (0)
Новости Днепродзержинска 20.11.2017 | 09:45 
Воскресную тренировку по воркауту посетил мэр Каменского 19.11.17 на воркаут-тренировке левобережья г... (0)
Новости Днепродзержинска 20.11.2017 | 09:05 
Каменская «Сталь» борется за очки в каждом матче 19.11.17 встреча с полтавчанами принесла «Стал... (0)

Читайте также:

Разделы новостей:
Днепродзержинск
Все новости
ВИДЕО
Бизнес
Криминал
Культура
Общество
Политика
Происшествия
Спорт
Страна и мир
Технологии
Экономика
Реклама

Голос города
Следите ли Вы за курсом гривны?
Да, каждый день смотрю на тенденции
Делаю это очень редко
Меня курс гривны не интересует
Мне интереснее наблюдать за ростом доллара
 
 
Голос города - это система опросов, выражающая отношение днепродзержинцев к различным сторонам жизни города. Новые опросы будут появляться постоянно.



Прием новостей:

dndz.tv: Если у Вас есть новость, пожалуйста, поделитесь ею, мы её опубликуем. Напишите нам об этом: [email protected]

259770869 259770869

Редакция: (0569) 55-08-55


Подписка на
новости города:

Введите Ваш email:



Подписчиков: 551
добавить на Яндекс

Архив новостей:

Ноябрь 2017
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

год  месяц

 

тел. +38 (067) 622-74-55 259770869 RSS-канал новостей: http://dndz.tv/news.xml | Реклама на сайте
© 2008-2017 dndz.tv Авторские права
bigmir)net TOP 100 Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
0.2 сек