Первые помощники при осуществлении переводов

 
НОВОСТИ Днепродзержинск и мир | Реклама
Днепродзержинск -> Новости -> Реклама -> Полный текст статьи
09:28   06.08.2012

Первые помощники при осуществлении переводов

Первые помощники при осуществлении переводов Днепродзержинск

Первые помощники при осуществлении переводов.

Электронные переводчики представляют собой устройства, которые служат для перевода слов или предложений на русский язык с иностранного языка или наоборот. Следует отметить, что большинство переводчиков производят перевод по одному слову. Переводы фраз осуществляют лишь небольшие количество переводчиков без грамматического исправления. Среди дополнительных функций может присутствовать звуковое воспроизведение слов или фраз. У каждого переводчика имеется свой запас слов. В характеристиках указывается суммарное количество слов по обоим языкам. На сегодня почти все модели такого устройства имеют разговорники, которые поделены на темы и содержат наиболее распространенные выражения и фразы.

В чем различие между "Голосовым" переводчиком и "Говорящим"?

Наличие функции голоса (голосовые модели) означает способность переводчика воспроизвести переводимое слово, которые заложены в него при производстве. При этом функция понимания человеческого голоса и речи (говорящие переводчики), которая реализована в некоторых моделях, работает с большим процентом ошибок при переводе. Более того само произнесение слов требует особой предварительной тренировки.

Возможности электронных переводчиков.

Многие переводчики имеют дополнительные возможности, которые помогают изучить язык, а не просто переводить. К таким функциям относятся транскрипция, наличие электронных учебников, функция орфографической корректировки и др.

Среди других функций можно отметить наличие мирового времени, таблицы мер и весов, размерные сетки одежды и обуви, будильник, метрические преобразования, калькулятор, записная книжка и другие. Наиболее распространенные модели – это электронные переводчики Assistant.

Какие виды переводчиков существуют.

Начнем с электронных туристических переводчиков. У них несколько языков и небольшой словарный запас. Однако такие модели оснащены большим разговорником для общения. При этом для удобства туристические модели сделаны в маленьких размерах и легкими по весу.

Далее просто электронные переводчики. Обладают довольно большим словарем и широким выбором дополнительных функций. Среди которых добавление новых слов, способность понимать неправильные глаголы, транскрипцию и др.

Более сложные модели с обучающими программами. С их помощью можно заниматься переводами, а также изучением теории и грамматики.

И самые многофункциональные модели с дополнительными словарями на профессиональную тему. Здесь к словам и выражениям разговорной речи добавлены словари по определенным темам. Например, финансовые, деловые, юридические, медицинские, компьютерные, телекоммуникационные, нефтяные или другие. Такие переводчики, в основном, ориентированы на людей, которые хотят изучить иностранный язык профессионально. Обычно это бизнесмены, предприниматели, сотрудники иностранных компаний, студенты языковых институтов.

Можно подвести итоги, что переводчики являются первыми помощниками тем, кто хоть как-то связан с иностранным языком, а также для тех, кто планирует его изучать. Каждый может купить подходящую модель, опираясь на уровень подготовки и желаемый набор функций.


dndz.tv

Оставить комментарий:
Ваше сообщение:
осталось символов
Имя:*
Email:
Город:
Код*:
validation
*Введите символы с картинки
 

ПОЖАЛУЙСТА, не оставляйте оскорбительные, угрожающие, клеветнические комментарии, призывы к национальной розни и обезличивающие людей сообщения. Эти комментарии будут удаляться. Редакция сайта dndz.tv не несёт ответственности за комментарии посетителей сайта - вся ответственность за ниженаписанные комментарии лежит исключительно на лицах их оставивших!




Нет ни одного сообщения


Последние новости
17:10   07.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменская компания «Танец огня» победил на международном фестивале в Великобритании (0) // Бизнес
16:50   07.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменской автор стал победителем международного конкурса фотографий «Вики любит памятники» (0) // Культура
07:33   07.12.2019
Новости Днепродзержинска Ученик школы робототехники г. Каменское победил на областном этапе соревнований «Роботрафик 2020» (0) // Общество
06:45   07.12.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском мэр поздравил с днем защитника Отечества ветеранов ООС и АТО (0) // Общество
01:17   07.12.2019
Новости Днепродзержинска «Прометей» г. Каменское убедительно победил «Харьковских Соколов» (0) // Спорт
15:59   06.12.2019
Новости Днепродзержинска Замена сказки в каменском театре (0) // Культура
13:25   06.12.2019
Новости Днепродзержинска В г. Каменское проходит двухдневный турнир волейболистов памяти С. Лясоты (0) // Спорт
13:15   06.12.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском прошли первые встречи ватерпольных команд чемпионата Украины (0) // Спорт
10:08   06.12.2019
Новости Днепродзержинска На «ДМК» г. Каменское решали вопрос обеспечения подарками детей металлургов (0) // Общество
09:35   06.12.2019
Новости Днепродзержинска На проспекте в Каменском легковой автомобиль столкнулся с микроавтобусом (0) // Происшествия
09:20   06.12.2019
Новости Днепродзержинска В г. Каменское спасателям ГПСЧ №7 торжественно вручили защитную форму (0) // Общество
12:46   05.12.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском в многоэтажном доме горела квартира (0) // Происшествия
12:40   05.12.2019
Новости Днепродзержинска Сегодня в городе Каменское стартует очередной тур чемпионата страны по водному поло (0) // Спорт
12:13   05.12.2019
Новости Днепродзержинска На Майдане Героев в г. Каменское произошло ДТП (0) // Происшествия
12:05   05.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменские депутаты провели заседание внеочередной сессии горсовета (0) // Общество
09:43   05.12.2019
Новости Днепродзержинска Волейболистки СК «Прометей» г. Каменское уступили соперницам из Германии (0) // Спорт
09:25   05.12.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском обнаружили тело мужчины у подъезда жилого дома (0) // Происшествия
09:20   05.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменский пловец занял третье место на чемпионате Украины (0) // Спорт
09:15   05.12.2019
Новости Днепродзержинска В ДЮСШ № 3 города Каменское завершился турнир шахматистов (0) // Спорт
09:00   05.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменчане вошли в число призеров фестиваля «Все звезды Галактики» (0) // Культура
08:45   05.12.2019
Новости Днепродзержинска Инспекторы ГПСЧ № 7 г. Каменское провели профилактическую работу в ЦВРДТ (0) // Общество
00:09   05.12.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском прошли гастроли стендап комедии "О ЧЕМ МОЛЧАТ МУЖЧИНЫ ИЛИ ДИКУН FOREVER"? (0) // Культура
21:50   04.12.2019
Новости Днепродзержинска Школьники г. Каменское завершили чемпионат по баскетболу (0) // Спорт
21:37   04.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменчанки стали лауреатами Международного конкурса «Осенний серпантин» (0) // Культура
19:42   04.12.2019
Новости Днепродзержинска На левобережье Каменского неизвестный на стоянке обстрелял автомобили (0) // Происшествия
16:04   04.12.2019
Налоговая сообщает (0) // Бизнес
12:45   04.12.2019
Новости Днепродзержинска На левобережье Каменского идет благоустройство 5 микрорайона (0) // Экономика
12:37   04.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменские штангисты успешно выступили на областном чемпионате по тяжелой атлетике (0) // Спорт
12:25   04.12.2019
Новости Днепродзержинска На ГЭС г. Каменское установили рабочие колеса гидроагрегата №2 (0) // Экономика
09:38   04.12.2019
Новости Днепродзержинска В центре г. Каменское произошла авария (0) // Происшествия
09:30   04.12.2019
Новости Днепродзержинска В Музее истории г. Каменское чествовали волонтеров и защитников Украины (0) // Общество
09:15   04.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменской «Прометей» начинает игры в еврокубках (0) // Спорт
08:55   04.12.2019
Новости Днепродзержинска Городской голова г. Каменское поздравил с юбилеем ансамбль «Маттиола» (0) // Культура
08:35   04.12.2019
Новости Днепродзержинска Мэр г. Каменское побывал в гостях у спортсменов КУ «Инваспорт» (0) // Общество
15:55   03.12.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском общественный транспорт перевели на GPS-трекеры (0) // Технологии
15:15   03.12.2019
Новости Днепродзержинска Серьезная дорожная авария произошла на трассе под г. Каменское (0) // Происшествия
15:05   03.12.2019
Новости Днепродзержинска С первым снегом в городе Каменское коммунальщики справились (0) // Экономика
12:25   03.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменчане провели профилактическое мероприятие «Маршрут безопасности» (0) // Общество
11:33   03.12.2019
Новости Днепродзержинска В Южном районе города Каменское ликвидировали пожар в квартире (0) // Происшествия
09:30   03.12.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском реализуют два общественных проекта по созданию муралов (0) // Общество
08:45   03.12.2019
Новости Днепродзержинска Участок водопровод на левобережье г. Каменское модернизировали в аварийном порядке (0) // Экономика
08:27   03.12.2019
Новости Днепродзержинска Джазовым концертом завершили осень в музыкальном колледже г. Каменское (0) // Культура
14:18   02.12.2019
Новости Днепродзержинска На улицах Каменского сотрудники полиции провели акцию «Стоп насилию» (0) // Общество
14:06   02.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменчане открыли выставку рукоделия (0) // Культура
12:55   02.12.2019
Новости Днепродзержинска «Инваспорт» города Каменское отметил Международный день инвалидов соревнованиями по теннису (0) // Спорт
10:10   02.12.2019
Новости Днепродзержинска Волонтеры объединения «Яворина» г. Каменское получили премию (0) // Общество
07:23   02.12.2019
Новости Днепродзержинска ДЮСШ № 3 г. Каменское провела шахматный турнир (0) // Спорт
07:15   02.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменские бойцы вошли в число призеров по вин чун на чемпионате Эстонии (0) // Спорт
06:20   02.12.2019
Новости Днепродзержинска Каменчанин взял «бронзу» на чемпионате Европы по тхэквондо (0) // Спорт
05:52   02.12.2019
Новости Днепродзержинска В г. Каменское прогнозируют ухудшение погодных условий (0) // Общество

Самые обсуждаемые:


Важные события:

Новости Днепродзержинска 07.12.2019 | 17:10 
Каменская компания «Танец огня» победил на международном фестивале в Великобритании На фестивале фейе... (0)
Новости Днепродзержинска 07.12.2019 | 16:50 
Каменской автор стал победителем международного конкурса фотографий «Вики любит памятники» Лучшей фот... (0)
Новости Днепродзержинска 07.12.2019 | 07:33 
Ученик школы робототехники г. Каменское победил на областном этапе соревнований «Роботрафик 2020» 06.... (0)
Новости Днепродзержинска 07.12.2019 | 06:45 
В Каменском мэр поздравил с днем защитника Отечества ветеранов ООС и АТО 06.12.19 в г. Каменское (Дн... (0)
Новости Днепродзержинска 07.12.2019 | 01:17 
«Прометей» г. Каменское убедительно победил «Харьковских Соколов» 06.12.19 на поле СК «Прометей... (0)

Читайте также:

Разделы новостей:
Днепродзержинск
Все новости
ВИДЕО
Бизнес
Криминал
Культура
Общество
Политика
Происшествия
Спорт
Страна и мир
Технологии
Экономика
Реклама

Голос города
Следите ли Вы за курсом гривны?
Да, каждый день смотрю на тенденции
Делаю это очень редко
Меня курс гривны не интересует
Мне интереснее наблюдать за ростом доллара
 
 
Голос города - это система опросов, выражающая отношение днепродзержинцев к различным сторонам жизни города. Новые опросы будут появляться постоянно.



Прием новостей:

dndz.tv: Если у Вас есть новость, пожалуйста, поделитесь ею, мы её опубликуем. Напишите нам об этом: [email protected]

Редакция: +38 (067) 622-74-55


цветной дым для свадебной фотосессии идеи и фото

Подписка на
новости города:

Введите Ваш email:



Подписчиков: 554
добавить на Яндекс

Архив новостей:

Декабрь 2019
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

год  месяц

 

тел. +38 (067) 622-74-55 259770869 RSS-канал новостей: http://dndz.tv/news.xml | Реклама на сайте
© 2008-2019 dndz.tv Авторские права
0.4 сек