Первые помощники при осуществлении переводов

 
НОВОСТИ Днепродзержинск и мир | Реклама
Днепродзержинск -> Новости -> Реклама -> Полный текст статьи
09:28   06.08.2012

Первые помощники при осуществлении переводов

Первые помощники при осуществлении переводов Днепродзержинск

Первые помощники при осуществлении переводов.

Электронные переводчики представляют собой устройства, которые служат для перевода слов или предложений на русский язык с иностранного языка или наоборот. Следует отметить, что большинство переводчиков производят перевод по одному слову. Переводы фраз осуществляют лишь небольшие количество переводчиков без грамматического исправления. Среди дополнительных функций может присутствовать звуковое воспроизведение слов или фраз. У каждого переводчика имеется свой запас слов. В характеристиках указывается суммарное количество слов по обоим языкам. На сегодня почти все модели такого устройства имеют разговорники, которые поделены на темы и содержат наиболее распространенные выражения и фразы.

В чем различие между "Голосовым" переводчиком и "Говорящим"?

Наличие функции голоса (голосовые модели) означает способность переводчика воспроизвести переводимое слово, которые заложены в него при производстве. При этом функция понимания человеческого голоса и речи (говорящие переводчики), которая реализована в некоторых моделях, работает с большим процентом ошибок при переводе. Более того само произнесение слов требует особой предварительной тренировки.

Возможности электронных переводчиков.

Многие переводчики имеют дополнительные возможности, которые помогают изучить язык, а не просто переводить. К таким функциям относятся транскрипция, наличие электронных учебников, функция орфографической корректировки и др.

Среди других функций можно отметить наличие мирового времени, таблицы мер и весов, размерные сетки одежды и обуви, будильник, метрические преобразования, калькулятор, записная книжка и другие. Наиболее распространенные модели – это электронные переводчики Assistant.

Какие виды переводчиков существуют.

Начнем с электронных туристических переводчиков. У них несколько языков и небольшой словарный запас. Однако такие модели оснащены большим разговорником для общения. При этом для удобства туристические модели сделаны в маленьких размерах и легкими по весу.

Далее просто электронные переводчики. Обладают довольно большим словарем и широким выбором дополнительных функций. Среди которых добавление новых слов, способность понимать неправильные глаголы, транскрипцию и др.

Более сложные модели с обучающими программами. С их помощью можно заниматься переводами, а также изучением теории и грамматики.

И самые многофункциональные модели с дополнительными словарями на профессиональную тему. Здесь к словам и выражениям разговорной речи добавлены словари по определенным темам. Например, финансовые, деловые, юридические, медицинские, компьютерные, телекоммуникационные, нефтяные или другие. Такие переводчики, в основном, ориентированы на людей, которые хотят изучить иностранный язык профессионально. Обычно это бизнесмены, предприниматели, сотрудники иностранных компаний, студенты языковых институтов.

Можно подвести итоги, что переводчики являются первыми помощниками тем, кто хоть как-то связан с иностранным языком, а также для тех, кто планирует его изучать. Каждый может купить подходящую модель, опираясь на уровень подготовки и желаемый набор функций.


dndz.tv

Оставить комментарий:
Ваше сообщение:
осталось символов
Имя:*
Email:
Город:
Код*:
validation
*Введите символы с картинки
 

ПОЖАЛУЙСТА, не оставляйте оскорбительные, угрожающие, клеветнические комментарии, призывы к национальной розни и обезличивающие людей сообщения. Эти комментарии будут удаляться. Редакция сайта dndz.tv не несёт ответственности за комментарии посетителей сайта - вся ответственность за ниженаписанные комментарии лежит исключительно на лицах их оставивших!




Нет ни одного сообщения


Последние новости
23:20   19.08.2019
Новости Днепродзержинска Цирк «Олимп» в Каменском (0) // Культура
21:45   19.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском выполнили замену рельсов трамвайного пути (0) // Экономика
21:30   19.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском горожане играли в шашки (0) // Спорт
21:06   19.08.2019
Новости Днепродзержинска На центральной площади г. Каменское проводят замену плитки (0) // Экономика
21:00   19.08.2019
Новости Днепродзержинска В водоеме под г. Каменское утонула женщина (0) // Происшествия
10:20   19.08.2019
Новости Днепродзержинска Каменчанин победил на шахматном мемориале памяти Р.Ермакова (0) // Спорт
10:05   19.08.2019
Новости Днепродзержинска Каменские байдарочники ДЮСШ № 1 заняли 6 призовых мест на чемпионате Украины (0) // Спорт
09:45   19.08.2019
Новости Днепродзержинска В селе под г. Каменское огнем уничтожен сарай с сеном (0) // Происшествия
07:30   19.08.2019
Новости Днепродзержинска Творческие коллективы города Каменское пригласили к участию на Всеукраинский фестиваль (0) // Культура
02:48   19.08.2019
Налоговая уведомляет (0) // Экономика
02:46   19.08.2019
Налоговая сообщает (0) // Бизнес
01:37   19.08.2019
В чем преимущество дистанционной торговли (0) // Реклама
01:33   19.08.2019
Как сэкономить на ремонте бытовой техники? (0) // Реклама
01:28   19.08.2019
Новости Днепродзержинска Учебные заведения г. Каменское находятся в лидерах по закупке одноместных парт (0) // Общество
01:08   19.08.2019
Торт на день рождения: как выбрать главный десерт праздника? (0) // Реклама
00:39   19.08.2019
Новости Днепродзержинска В мэрии г. Каменское обсуждали судьбу учеников школы № 20 (0) // Общество
21:30   18.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском прошел фестиваль выходного дня «Я выбираю спорт!» (0) // Спорт
17:15   18.08.2019
Новости Днепродзержинска Спортсмены из состава сборной Украины по плаванию тренируются в Каменском (0) // Спорт
16:34   18.08.2019
Новости Днепродзержинска Неравнодушные жители г. Каменское провели акцию в защиту спортивных секций (0) // Спорт
16:11   18.08.2019
Новости Днепродзержинска На территории левобережного парка г. Каменское прошел мемориальный концерт (0) // Общество
09:50   18.08.2019
Новости Днепродзержинска Молодежь г. Каменское прошла образовательный тренинг (0) // Общество
09:40   18.08.2019
Новости Днепродзержинска Мотогонщики в г. Каменское проведут Чемпионат Украины (0) // Спорт
09:35   17.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском провели рабочую встречу по вопросам СОШ № 20 (0) // Общество
08:45   17.08.2019
Новости Днепродзержинска Чемпионат Украины по академической гребле принес спортсменам Каменского 36 наград (0) // Спорт
08:16   17.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском провели специальные объектовые учения (0) // Общество
07:45   17.08.2019
Новости Днепродзержинска В административном здании ЦПКО г. Каменское открыли выставку работ В. Богуша (0) // Культура
07:30   17.08.2019
Новости Днепродзержинска Во время рыбалки на водоеме г. Каменское утонул мужчина (0) // Происшествия
15:16   16.08.2019
Новости Днепродзержинска На мостовом переходе в г. Каменское серьезное ДТП (видео) (0) // Происшествия
15:10   16.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском ведут борьбу с карантинными травами (0) // Экономика
14:40   16.08.2019
Новости Днепродзержинска Каменчане обеспокоены ситуацией с возможным закрытием СК «Днепровец» (0) // Общество
14:23   16.08.2019
Новости Днепродзержинска В понедельник на линии трамвая № 1 г. Каменское будут проводить капремонт (0) // Экономика
14:16   16.08.2019
Новости Днепродзержинска Пропавшего в Каменском ребенка помогла найти служебная собака (0) // Криминал
14:03   16.08.2019
Новости Днепродзержинска У водоемов Каменского спасатели провели профилактические беседы (0) // Общество
13:46   16.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском демонтируют незаконные сооружения (0) // Экономика
15:45   15.08.2019
Новости Днепродзержинска Сотрудники полиции г. Каменское оперативно задержали грабителя (0) // Криминал
15:30   15.08.2019
Новости Днепродзержинска На дорожное полотно в г. Каменское наносят разметку (0) // Экономика
15:17   15.08.2019
Новости Днепродзержинска В г. Каменское полиция вводила план «Перехват» (0) // Криминал
15:05   15.08.2019
Новости Днепродзержинска Юные спортсмены Каменского станут участниками фестиваля айкидо (0) // Спорт
11:52   15.08.2019
Новости Днепродзержинска Жителей Каменского приглашают на спортивный фестиваль (0) // Спорт
10:47   15.08.2019
Новости Днепродзержинска Очередной браконьер был выявлен на Каменском водохранилище (0) // Криминал
10:35   15.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском определили пару команд–финалистов Кубка мэра (0) // Спорт
10:20   15.08.2019
Новости Днепродзержинска Каменской ЦПАУ подключился к сервису УТОГ (0) // Общество
00:39   15.08.2019
Новости Днепродзержинска Победителей конкурса «Мисс лето» - 2019 г. Каменское наградили (0) // Общество
00:10   15.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском прошла встреча мэра с представителями МФК «НЕФКО» (0) // Экономика
18:36   14.08.2019
Новости Днепродзержинска В «Лесной сказке» г. Каменское провели профессиональный квест (0) // Общество
15:10   14.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском правоохранители задержали грабителя (0) // Криминал
14:40   14.08.2019
Новости Днепродзержинска Ночью в Каменском ликвидировали пожар в павильоне (0) // Происшествия
08:10   14.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском прошли лично-командные соревнования по пауэрлифтингу (0) // Спорт
07:30   14.08.2019
Новости Днепродзержинска В Каменском говорили о готовности школы № 20 к учебному году (0) // Общество
16:05   13.08.2019
Новости Днепродзержинска Ко Дню города Каменское стартует конкурс селфи-фото (0) // Общество


Самые обсуждаемые:


Важные события:

Новости Днепродзержинска 19.08.2019 | 23:20 
Цирк «Олимп» в Каменском Приглашаем с 20-21 августа на супергеройское представление...... (0)
Новости Днепродзержинска 19.08.2019 | 21:45 
В Каменском выполнили замену рельсов трамвайного пути 19.08.19 сотрудники службы путей предприятия &l... (0)
Новости Днепродзержинска 19.08.2019 | 21:30 
В Каменском горожане играли в шашки Турнир18.08.19 по шашкам-64 прошел в ЦПКО г. Каменское (Днепродзе... (0)
Новости Днепродзержинска 19.08.2019 | 21:06 
На центральной площади г. Каменское проводят замену плитки Бригада по благоустройству г. Каменское (Д... (0)
Новости Днепродзержинска 19.08.2019 | 21:00 
В водоеме под г. Каменское утонула женщина 18.08.19 на Елизаветовском котловане под городом Каменско... (0)

Читайте также:

Разделы новостей:
Днепродзержинск
Все новости
ВИДЕО
Бизнес
Криминал
Культура
Общество
Политика
Происшествия
Спорт
Страна и мир
Технологии
Экономика
Реклама

Голос города
Следите ли Вы за курсом гривны?
Да, каждый день смотрю на тенденции
Делаю это очень редко
Меня курс гривны не интересует
Мне интереснее наблюдать за ростом доллара
 
 
Голос города - это система опросов, выражающая отношение днепродзержинцев к различным сторонам жизни города. Новые опросы будут появляться постоянно.



Прием новостей:

dndz.tv: Если у Вас есть новость, пожалуйста, поделитесь ею, мы её опубликуем. Напишите нам об этом: [email protected]

259770869 259770869

Редакция: (0569) 55-08-55


Подписка на
новости города:

Введите Ваш email:



Подписчиков: 554
добавить на Яндекс

Архив новостей:

Август 2019
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

год  месяц

 

тел. +38 (067) 622-74-55 259770869 RSS-канал новостей: http://dndz.tv/news.xml | Реклама на сайте
© 2008-2019 dndz.tv Авторские права
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
0.89 сек