Первые помощники при осуществлении переводов

 
НОВОСТИ Днепродзержинск и мир | Реклама
Днепродзержинск -> Новости -> Реклама -> Полный текст статьи
09:28   06.08.2012

Первые помощники при осуществлении переводов

Первые помощники при осуществлении переводов Днепродзержинск

Первые помощники при осуществлении переводов.

Электронные переводчики представляют собой устройства, которые служат для перевода слов или предложений на русский язык с иностранного языка или наоборот. Следует отметить, что большинство переводчиков производят перевод по одному слову. Переводы фраз осуществляют лишь небольшие количество переводчиков без грамматического исправления. Среди дополнительных функций может присутствовать звуковое воспроизведение слов или фраз. У каждого переводчика имеется свой запас слов. В характеристиках указывается суммарное количество слов по обоим языкам. На сегодня почти все модели такого устройства имеют разговорники, которые поделены на темы и содержат наиболее распространенные выражения и фразы.

В чем различие между "Голосовым" переводчиком и "Говорящим"?

Наличие функции голоса (голосовые модели) означает способность переводчика воспроизвести переводимое слово, которые заложены в него при производстве. При этом функция понимания человеческого голоса и речи (говорящие переводчики), которая реализована в некоторых моделях, работает с большим процентом ошибок при переводе. Более того само произнесение слов требует особой предварительной тренировки.

Возможности электронных переводчиков.

Многие переводчики имеют дополнительные возможности, которые помогают изучить язык, а не просто переводить. К таким функциям относятся транскрипция, наличие электронных учебников, функция орфографической корректировки и др.

Среди других функций можно отметить наличие мирового времени, таблицы мер и весов, размерные сетки одежды и обуви, будильник, метрические преобразования, калькулятор, записная книжка и другие. Наиболее распространенные модели – это электронные переводчики Assistant.

Какие виды переводчиков существуют.

Начнем с электронных туристических переводчиков. У них несколько языков и небольшой словарный запас. Однако такие модели оснащены большим разговорником для общения. При этом для удобства туристические модели сделаны в маленьких размерах и легкими по весу.

Далее просто электронные переводчики. Обладают довольно большим словарем и широким выбором дополнительных функций. Среди которых добавление новых слов, способность понимать неправильные глаголы, транскрипцию и др.

Более сложные модели с обучающими программами. С их помощью можно заниматься переводами, а также изучением теории и грамматики.

И самые многофункциональные модели с дополнительными словарями на профессиональную тему. Здесь к словам и выражениям разговорной речи добавлены словари по определенным темам. Например, финансовые, деловые, юридические, медицинские, компьютерные, телекоммуникационные, нефтяные или другие. Такие переводчики, в основном, ориентированы на людей, которые хотят изучить иностранный язык профессионально. Обычно это бизнесмены, предприниматели, сотрудники иностранных компаний, студенты языковых институтов.

Можно подвести итоги, что переводчики являются первыми помощниками тем, кто хоть как-то связан с иностранным языком, а также для тех, кто планирует его изучать. Каждый может купить подходящую модель, опираясь на уровень подготовки и желаемый набор функций.


dndz.tv

Оставить комментарий:
Ваше сообщение:
осталось символов
Имя:*
Email:
Город:
Код*:
validation
*Введите символы с картинки
 

ПОЖАЛУЙСТА, не оставляйте оскорбительные, угрожающие, клеветнические комментарии, призывы к национальной розни и обезличивающие людей сообщения. Эти комментарии будут удаляться. Редакция сайта dndz.tv не несёт ответственности за комментарии посетителей сайта - вся ответственность за ниженаписанные комментарии лежит исключительно на лицах их оставивших!




Нет ни одного сообщения


Последние новости
10:03   24.05.2018
Новости Днепродзержинска Каменские спасатели учили детей жить безопасно (0) // Общество
09:46   24.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском прошло заседание штаба по решению вопросов децентрализации отопления (0) // Экономика
08:55   24.05.2018
Новости Днепродзержинска В г. Каменское школьники побывали на экскурсии в ГПСЧ № 15 (0) // Общество
08:45   24.05.2018
Новости Днепродзержинска Сегодня абитуриенты г. Каменское сдают ВНО по украинскому языку и литературе (0) // Общество
08:23   24.05.2018
Новости Днепродзержинска Юные таланты г. Каменское стали призерами «Кубка Феерии» (0) // Культура
01:13   24.05.2018
Новости Днепродзержинска «Марица» И. Кальмана теперь в Каменском (0) // Культура
20:20   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Школьники УВК № 3 г. Каменское побывали на экскурсии (0) // Общество
12:35   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Представители танцевального клуба «Скол» г. Каменское получили 13 наград в г. Днепр (0) // Культура
12:17   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Члены исполкома г. Каменское приняли решение о подорожании проезда в маршрутках (1) // Экономика
12:05   23.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском на заседании исполкома говорили о корректировке тарифов на централизованное отопление (0) // Экономика
11:32   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Для проведения ремонтных работ в некоторых домах Каменском временно ограничили давление на водоводе (0) // Экономика
09:30   23.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском проведут мероприятие в поддержку традиционных семейных ценностей (0) // Общество
09:05   23.05.2018
Новости Днепродзержинска На ул. Циолковского г. Каменского завершили капремонт дорожного покрытия (1) // Экономика
08:54   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Градоначальник г. Каменское проконтролировал ход строительных работ новых зон отдыха (0) // Экономика
08:33   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Каменский территориальный центр организовал выставку «Искусство красоты» (0) // Общество
08:15   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Спасатели г. Каменское провели акцию для школьников (0) // Общество
07:43   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Сотрудники полиции г. Каменское говорили с детьми о правилах безопасного отдыха на каникулах (0) // Общество
07:27   23.05.2018
Новости Днепродзержинска Начинающие дизайнеры из Каменского победили на конкурсе дизайн-проектов (0) // Общество
19:10   22.05.2018
Новости Днепродзержинска В квартире по ул. Харьковская г. Каменское горел балкон (0) // Происшествия
15:50   22.05.2018
Новости Днепродзержинска Мастера игры в шашки-64 из Каменского получили медали на Кубке страны (0) // Спорт
15:40   22.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском легковое авто пыталось атаковать трамвай (0) // Происшествия
15:27   22.05.2018
Новости Днепродзержинска На перекрестке в центре г. Каменское столкнулись автомобили (0) // Происшествия
15:15   22.05.2018
Новости Днепродзержинска Мэр г. Каменское побывал на пляжах города с инспекцией (0) // Экономика
14:45   22.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменской ИК № 34 откроют сектор для проживания с малолетними детьми (0) // Общество
12:30   22.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском пройдут соревнования на катамаранах (0) // Спорт
12:15   22.05.2018
Новости Днепродзержинска Абитуриенты г. Каменское проходят ЗНО по математике (0) // Общество
09:40   22.05.2018
Новости Днепродзержинска В Южном районе г. Каменское будут проведены встречи по вопросу автономного отопления (0) // Экономика
08:40   22.05.2018
Выпускники г. Каменское могут стать участниками конкурса «Dnepr Valse»-2018 (0) // Общество
08:10   22.05.2018
Новости Днепродзержинска Каменский спортсмен получил новое спортивное оснащение (0) // Спорт
19:06   21.05.2018
Новости Днепродзержинска На объектах г. Каменское мэр А. Белоусов побывал с инспекцией (0) // Экономика
18:45   21.05.2018
Новости Днепродзержинска Для школьников г. Каменское проводят открытые уроки футбола (0) // Спорт
18:30   21.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском ДТП произошло на территории АЗК (0) // Происшествия
14:03   21.05.2018
Новости Днепродзержинска Центральная библиотека г. Каменское предложила детям необычное путешествие по Европе (0) // Общество
12:55   21.05.2018
Новости Днепродзержинска Семнадцать выездов за семидневку осуществили спасатели г. Каменское (0) // Происшествия
11:15   21.05.2018
Новости Днепродзержинска Весенние выступления вокалистов из Каменского принесли награды (0) // Культура
10:26   21.05.2018
Новости Днепродзержинска Борцы г. Каменское завоевали 8 медалей на всеукраинском турнире (0) // Спорт
10:16   21.05.2018
Новости Днепродзержинска «Муниципальная гвардия» Каменского обеспечит порядок при проведении в школах «Последнего звонка» (0) // Общество
09:45   21.05.2018
Новости Днепродзержинска Фестиваль уличной музыки в Каменском стал в городе творческим событием (0) // Культура
21:50   20.05.2018
Новости Днепродзержинска Лучники г. Каменское получили 6 наград турнира на Хортице (0) // Спорт
17:35   20.05.2018
Новости Днепродзержинска «Сталь» U-19 г. Каменское смогла сохранить паритет счета 1:1 (0) // Спорт
04:56   20.05.2018
Новости Днепродзержинска На базе ДЮСШ № 4 г. Каменское прошел чемпионат по спортивной акробатике (0) // Спорт
02:34   20.05.2018
Новости Днепродзержинска В центре г. Каменское провели парад евроклубов (0) // Общество
00:50   20.05.2018
Новости Днепродзержинска «Сталь» г. Каменское не оправдала надежд тренера (0) // Спорт
21:03   19.05.2018
Новости Днепродзержинска В г. Каменское по традиции с успехом прошел «Велодень» (0) // Спорт
12:46   19.05.2018
Новости Днепродзержинска «Велодень» в г. Каменское стартовал (0) // Спорт
12:35   19.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском проходит второй Фестиваль уличной музыки (0) // Культура
11:00   19.05.2018
Новости Днепродзержинска Для безопасности проведения «Велодня» в г. Каменское временно ограничат движение транспорта (0) // Спорт
10:50   19.05.2018
Новости Днепродзержинска В ДУЗ № 31 г. Каменское прошла презентация музыкального представления «Ритмы наших сердец» (0) // Общество
10:33   19.05.2018
Новости Днепродзержинска На областном фестивале «Козацький гарт» г. Каменское представляла гимназия № 11 (0) // Спорт
10:20   19.05.2018
Новости Днепродзержинска В Каменском провели акцию «Ночь в музее» (0) // Общество

Самые обсуждаемые:


Важные события:

Новости Днепродзержинска 24.05.2018 | 10:03 
Каменские спасатели учили детей жить безопасно 22.05.18 в гости к спасателям ГПСЧ № 7 пришли учащиеся... (0)
Новости Днепродзержинска 24.05.2018 | 09:46 
В Каменском прошло заседание штаба по решению вопросов децентрализации отопления 23.05.18 о проблемах... (0)
Новости Днепродзержинска 24.05.2018 | 08:55 
В г. Каменское школьники побывали на экскурсии в ГПСЧ № 15 23.05.18 в гости к спасателям г. Каменское... (0)
Новости Днепродзержинска 24.05.2018 | 08:45 
Сегодня абитуриенты г. Каменское сдают ВНО по украинскому языку и литературе 24.05.18 выполнить тесто... (0)
Новости Днепродзержинска 24.05.2018 | 08:23 
Юные таланты г. Каменское стали призерами «Кубка Феерии» 19.05-20.05.18 танцоры г. Каменское (Днепрод... (0)

Читайте также:

Разделы новостей:
Днепродзержинск
Все новости
ВИДЕО
Бизнес
Криминал
Культура
Общество
Политика
Происшествия
Спорт
Страна и мир
Технологии
Экономика
Реклама

Голос города
Следите ли Вы за курсом гривны?
Да, каждый день смотрю на тенденции
Делаю это очень редко
Меня курс гривны не интересует
Мне интереснее наблюдать за ростом доллара
 
 
Голос города - это система опросов, выражающая отношение днепродзержинцев к различным сторонам жизни города. Новые опросы будут появляться постоянно.



Прием новостей:

dndz.tv: Если у Вас есть новость, пожалуйста, поделитесь ею, мы её опубликуем. Напишите нам об этом: [email protected]

259770869 259770869

Редакция: (0569) 55-08-55


Подписка на
новости города:

Введите Ваш email:



Подписчиков: 554
добавить на Яндекс

Архив новостей:

Май 2018
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

год  месяц

 

тел. +38 (067) 622-74-55 259770869 RSS-канал новостей: http://dndz.tv/news.xml | Реклама на сайте
© 2008-2018 dndz.tv Авторские права
Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100
0.23 сек